Woolly Tales & Yarns from a Spinner's Flock of Ouessant Sheep 

Une chronique de fil en aiguille d’une fileuse et son troupeau de moutons d’Ouessant

Trop occupée pour écrire un billet !

This year the Spinning Shepherd has three new pastures where she can let her sheep graze.

Cette année la Bergère-Filandière a trois nouveaux prés où elle peux pâturer ses moutons.

However, these beautiful fields are not fenced.

In other words, I’ve got a lot of work to do !

Pourtant, ces magnifiques champs ne sont pas encore clôturés.

Bref ! Au boulot !

It’s already been a few weeks now that I’ve been busy putting up sheep fencing.

The grass is growing and this pasture is almost fenced.

In just a few days from now the flock will have a new field of grass to eat.

Ça fait quelques semaines maintenant que je m’occupe de monter le grillage mouton.

L’herbe pousse et ce pré est presque clôturé.

D’ici quelques jours le troupeau aura un nouveau champ à grignoter !

The entire contents of the SpinningShepherd.com © Copyright 2008-2021. 

Text and photographs may not be published, broadcast or redistributed

without the express permission of the author/owner.