Woolly Tales & Yarns from a Spinner’s Flock of Ouessant Sheep 

Une chronique de fil en aiguille d’une fileuse et son troupeau de moutons d’Ouessant

Je vous présente …

… two lambs born this week.

First, Presely, a little white lamb displaying lots of tan, born just this morning.

He is out of Penelope and Morgan. He is 50% St. Symphorien and 25% Vaillant.

… deux nouveaux nés de la semaine.

D’abord, Presely, petit agneau blanc bien bronzé, né ce matin même.

Il est issu de Penelope et de Morgan. Il est 50% St. Symphorien et 25% Vaillant.

Then, there’s little Bailey, born 5 days ago.

This little black lamb is out of Dottie and Briscoe.  He is 90% St. Symphorien.

Ensuite, le petit Bailey, né il y a 5 jours.

Ce petit agneau noir est issu de Dottie et de Briscoe. Il est 90% St. Symphorien.

After the birth of 3 little ram lambs, I’m eagerly awaiting the arrival of some little ewe lambs !

Après la naissance de trois petits béliers, j’attends avec impatience l’arrivée de petites brebis !

error: Alert: This Content is Copyright Protected !!