De la Toison au Tricot n° 87 : Filage de la semaine
Nothing more lovely than beautiful wool from the Lutins du Montana !
This week I worked on wool from two Lutins : Chti and Biche.
Rien de plus joli que la belle laine des Lutins du Montana !
Cette semaine j’ai travaillé la laine de 2 Lutins : Chti et Biche.
Chti’s fleece is jet black.
As for Biche, a little light brown Ouessant ewe, her fleece is a mix of different shades of light brown.
I combed both fleeces.
La toison de Chti est d’un noir jais.
Quant à Biche, petite brebis Ouessant brune claire, sa belle toison est très nuancée.
J’ai peigné ces deux toisons.
Then I spun a rather fine 2 ply yarn.
Puis je les ai filées : un fil assez fin à 2 brins.
And of course … I already have something in mind for this yarn !
Et ben sûr … j’ai déjà un petite projet en tête !
