Woolly Tales & Yarns from a Spinner’s Flock of Ouessant Sheep 

Une chronique de fil en aiguille d’une fileuse et son troupeau de moutons d’Ouessant

De la Toison au Tricot n° 206 : Prêt à Mettre en Forme

Do you remember the little project that I began in 2021? 

It started with some beautiful rolags in June during the Tour de Fleece.

Then, in August I started knitting a shawl.

Vous souvenez-vous du petit projet que j’ai commencé en 2021 ? 

Cela a commencé par de beaux rolags en juin lors du Tour de Toisons.

Puis, au mois d’août, j’ai commencé à tricoter un châle.

For some reason, I had put this project aside.

But a couple of weeks ago I decided to finish up this little shawl.

Pour une raison quelconque, j’avais mis ce projet de côté.

Mais il y a quelques semaines, j’ai décidé de finir ce petit châle

It’s finally off the needles.

Now I’m ready to block this little shawl.

… to be continued …

Il est enfin sorti des aiguilles.

Maintenant, je suis prêt à mettre en forme ce petit châle.

… à suivre …

error: Alert: This Content is Copyright Protected !!