De la Toison au Tricot n° 165 : À la Chasse du millepertuis …
I have to say that I am totally enchanted by the beautiful skeins of wool that Marylene dyed with St. John’s Wort. I find the color to be absolutely exquisite.
Il faut dire que je suis particulièrement séduit par les beaux écheveaux de Marylene teints avec le millepertuis : couleur tout à fait exquise !
Inspired by Marylene’s beautiful blog, The Shades of Lynx, and by her wonderful expiments in fermentation dyeing, I’m off in search of St. John’s Wort, a pretty little yellow flower that is commonly found growing in Normandy.
Inspirée par le joli blog de Marylene, The Shades of Lynx, et surtout ses merveilleuses expériences de teinture par fermentation, je me suis livrée à la chasse du millepertuis, une jolie petite fleur jaune qui pousse un peu partout en Normandie.
So off I go … hunting for St. John’s Wort …
…to be continued …
Alors … à la chasse ….
… à suivre …
