De la Toison au Tricot n° 119 Encore une belle toison Ouessant Another beautiful Ouessant fleece from Hervé Vaillant’s flock. It must be said that this is a fleece of unusual beauty. Encore une belle toison Ouessant de chez Hervé Vaillant. Il faut dire que...
De la Toison au Tricot n° 118 : Filage de la semaine A special yarn from a very special ewe ! Une laine exceptionnelle d’une brebis extraordinaire ! A big “thank you” to Hervé Vaillant for this lovely Ouessant fleece. Un grand merci à Hervé Vaillant...
De la Toison au Tricot n° 117 : En Signe d’enthousiasme ! Yes ! It’s thumbs up ! After a few modifications, “Bronte’s Mitts” are taking shape. Oui ! Il faut lever le pouce en signe d’enthousiasme ! Après quelques modifications, les...
De la Toison au Tricot n° 116 : Filage de la semaine Spinning … Ça se file …. … and more spinning ! … et se file même davantage ! Then plying … Puis ça se retord … Now all I have to do is cast on ! Maintenant il ne me faut que...
De la Toison au Tricot n° 115 : Travailler une toison aux mèches courtes As a Spinning-Shepherd, I am very aware of the close relationship that exists between raw wool and the sheep that produces that wool. The shepherd will tell you that each and every ewe and ram...
De la Toison au Tricot n° 114 : Un beau cadeau pour la Bergère-Filandière ! Nothing but a little bag … Rien qu’un petit sac …. … that holds a beautiful present ! … qui contient un beau cadeau ! Nicely rolled up … Bien enroulé …...
“Quand on veut un mouton, c’est la preuve qu’on existe.”
Welcome
Hello ! My name is Diane and I live in Normandy (France).
I'm an avid spinner and knitter, and the proud owner of a small flock of Ouessant sheep.
Come and join me as I share my hand spun yarns, woolly tales and sheepish musings !
Bienvenue
Bonjour ! Je m’appelle Diane et j’habite en Basse Normandie.
Je suis une passionnée du filage et du tricot, et l’heureuse gardienne d’un petit troupeau de moutons d’Ouessant.
Venez me rejoindre pendant que je tisse au fil des jours les brins de laine et les anecdotes !