De quoi faire rêver une fileuse !
Shearing time is just around the corner.
And already certains fleeces have caught the spinner’s eye.
For example, Miss M’s lovely fleece …
Le moment de la tonte s’approche.
Et il y a déjà certaines toisons qui séduisent davantage la fileuse.
Par exemple, celle de Miss M. …
… which demonstrates all the beauty of a double-coated, primitive fleece.
… qui montre toute la beauté d’une toison primitive.
At the same time this fleece has the distinctive characteristic of having white primary fibers and black secondary fibers.
En plus celle-ci a la particularité d’avoir les fibres primaires blanches et les fibres secondaires noires.
A beautiful fleece that this spinner is looking forward to working with.
Une toison de rêve que la fileuse a hâte de travailler.
