Regardez-les maintenant !
It’s actually quite surprising how much a lamb changes in the first 6 months.
This is particularly true when looking at the development of coat color in the rusty midsides and the ouessant swiss lambs.
For example, here are two photos of Paisley, a brown ouessant swiss ewe lamb, taken 6 months apart.
Il est assez surprenant de voir à quel point un agneau change au cours des 6 premiers mois.
Cela est particulièrement vrai lorsqu’on observe l’évolution de la couleur de la toison chez les agneaux rusty midsides et ouessant swiss.
Par exemple, voici deux photos de Paisley, agnelle ouessant swiss brune, prises à 6 mois d’intervalle.
And here’s another beautiful example.
Keïra is a black ouessant swiss ewe lamb.
Again, the photos were taken 6 months apart.
Et voici un autre bel exemple.
Keïra est une agnelle ouessant swiss noire.
Encore, les photos ont été prises à 6 mois d’intervalle.
This year, I’m going to try to closely follow the fleece development in a couple of lambs.
I hope we can follow 1 ouessant swiss, 1 rusty midsides, and 1 faded black.
… to be continued …
Cette année, je vais essayer de suivre de près le développement de la toison chez quelques agneaux.
J’espère que nous pourrons suivre 1 ouessant swiss, 1 rusty midsides, et 1 noir décoloré.
… à suivre …