De la Toison au Tricot n° 114 : Un beau cadeau pour la Bergère-Filandière !
Nothing but a little bag …
Rien qu’un petit sac ….

… that holds a beautiful present !
… qui contient un beau cadeau !

Nicely rolled up …
Bien enroulé …

… then unrolled ..
… puis étalé …

… it’s a spinner’s dream !
… ça fait vraiment rêver une fileuse !

A big “thank you” to Agnella, a lovely little light brown Ouessant ewe, and to her shepherd, Dominique, for such a beautiful fleece that has made this Spinning Shepherd very happy.
Un très grand merci à Agnella, jolie petite brebis Ouessant brune claire, et son berger, Dominique, pour cette magnifique toison qui fait le bonheur de la Bergère-Filandière.